Pelajaran 12. Di Kereta Listrik Bawah Tanah (1)

Percakapan
Bill :

실례합니다. 상암 월드컵 경기장은 어떻게 가면 되죠?
[Sillyehamnida. Sang-am weoldeukeop gyeong-gijang-eun eotteoke gamyeon doejyo?]
Permisi. Naik apa ke Stadion World Cup Sangam?

Pejalan :

지하철이 제일 빠르고 편리해요.
[Jihacheori jeil ppareugo pyeollihaeyo.]
Lebih baik, naik kereta listrik bawah tanah karena cepat dan nyaman.

Bill :

몇 호선을 타야 합니까?
[Myeotoseoneul taya hamnikka?]
Nomor berapa jalurnya?

Pejalan :

6호선 황토색 라인을 타세요. 성산 역에서 내리시면 돼요.
[Yukhoseon hwangtosaek laineul taseyo. Seongsan yeogeseo nerimyeon doeyo.]
Naik Nomor 6 yang berwarna coklat. Dan turun di Stasiun Seongsan.

Bill :

여기서 얼마나 가야 되죠?
[Yeogiseo eolmana gaya doejyo?]
Berapa lama dari sini?

Pejalan :

10정거장만 더 가면 돼요.
[Yeol jeong-geojangman deo gamyeon doeyo.]
Melalui 10 stasiun dari sini.

Bill :

경기장이 지하철역에서 가깝나요?
[Gyeonggijang-i jihacheol-yeogeseo gakkmnayo?]
Apakah Stadion itu dekat dari stasiun kereta listrik bawah tanah?

Pejalan :

아주 가까워요. 바로 지하철 출구 앞에 있어요.
[Aju gakkawoyo. Baro jihacheol chulgu ape isseoyo.]
Sangat dekat. Terletak di depan pintu keluar stasiun kereta listrik bawah tanah

Kata-kata baru

상암 월드컵 경기장 –> Sang-am woldeukeop gyeonggijang –> Stadion World Cup Sangam
지하철 –> jihacheol –> kereta listrik bawah tanah
제일 –> jeil –> paling
빠르다(느리다) –> ppareuda(neurida) –> cepat (lambat)
6호선 –> yukhoseon –> jalur nomor enam
황토색 –> hwangtosaek –> warna coklat
라인 –> lain –> jalur
타다 –> tada –> naik
성산역 –> seongsanyeok –> Stasiun Seongsan
내리다(타다) –> nerida (tada) –> turun (naik)
정거장 –> jeonggeojang –> stasiun
더 –> deo –> lebih
아주 –> aju –> sekali
가깝다(멀다) –> gakkaptta(meolda) –> dekat (jauh)
바로 –> baro –> persis
출구 –> chulgu –> pintu keluar

Kendaraan

버스 –> beosseu –> bus
택시 –> taekssi –> taksi
승용차 –> seung-yongcha –> sedan
기차 –> gicha –> kereta api
지하철 –> jihacheol –> kereta listrik bawah tanah
자전거 –> jajeon-geo –> sepeda
오토바이 –> otobai –> sepeda motor
비행기 –> bihaenggi –> pesawat terbang
헬리콥터 –> hellikopteo –> helikopter
배 –> bae –> kapal laut